Populärteknik
Epsilon mot rymden till lågpris

Övervakad av en vanlig pc ska den japanska raketen Epsilon ta satelliter i omloppsbana till halva priset mot en tidigare generation rymdfarkoster.
Det japanska rymdflygorganet Jaxa meddelade den här veckan att man någon gång i augusti eller september nästa år ska skjuta upp sin första raket i lågprisserien Epsilon.
Epsilon är en 24 meter lång fastbränsleraket som väger 91 ton. Den kan lyfta 1200 kg till låg omloppsbana.
Priset för en raket beräknas inledningsvis till 315 miljoner kronor, vilket är hälften så mycket som föregångaren M-V kostade. Från 2017 räknar Jaxa med att styckpriset har sänkts till omkring 250 miljoner kronor. Produktionstakten beräknas till 1 raket om året.
Epsilon är utrustat med ett automatiskt kontrollsystem som reducerar förberedelsetiden inför en uppskjutning till en vecka, vilket är rekordkort enligt Jaxa.
Uppskjutningen ska bara kräva ett fåtal personers insats, och de ska klara sig med vanliga pc som hjälpmedel.
Den första Epsilonraketen ska föra med sig en liten vetenskaplig satellit som ska studera planeterna Mars och Venus.