Mekarnas paradis

Rymden blir en allt mer välutrustad verkstad. För en vecka sedan tappade Endeavours astronaut, Heidemarie Stefanyshyn-Piper, sin verktygsväska under en promenad utanför den internationella rymdstationen, ISS. Den ryggsäcksstora väskan innehåller två smörjsprutor, några trasor och en kittkniv.

Nu har amatörastronomer i USA fått syn på den förlorade väskan. I raketfart far den fram, fullt synlig för att par fältkikarförsedda ögon, på natthimlen. Väskan färdas lite fortare än själva rymdstationen, och ligger nu några minuter framför sin moderfarkost.

Under denna vecka kan väskan observeras på den europeiska stjärnhimlen vid upprepade tillfällen, för att under nästa vecka uppenbara sig ovanför den nordamerikanska kontinenten.

Även vår egen Christer Fuglesang lyckades tappa bort ett verktyg på sin rymdpromenad för snart två år sedan. Tillsammans med den hylsnyckelförlängare som då svävade ut i den interplanetära evigheten, finns nu början till en komplett verktygsuppsättning däruppe.