Ingenjörerna Aline Piguiet and Markus Albert tar röntgenbilder av den kortslutna dipolmagneten i sektor 3 till 4 i LHC-tunneln. Foto: Maximilien Brice/CERN
Efter tre års uppehåll är protonstrålarna tillbaka i partikelacceleratorn LHC vid Cern. I juni ska de på nytt smälla samman i gigantiska krockar där världens fysiker hoppas hitta spåren efter ny fysik.