Bahco lägger ned tillverkningen i Enköping

Johan Petter Johansson, uppfann det han kallade för "järnhanden", en justerbar rörtång som ersatte fasta nycklar. Patent på "järnhanden" fick han 1888 och på den slutliga rörtångs-konstruk-tionen 1891. Efter rörtången kom skiftnyckeln och en rad andra uppfinningar. När JP Johansson dog 1943 hade han 118 patent.

Bahco ägs sedan 1999 av det amerikanska företaget Snap-on Inc i Kenosha Wisconsin - en av världens största och äldsta verktygstillverkare, grundat 1920. Bahco AB är bara ett av cirka tio företag som finns under Snap-on:s europeiska paraply.

Nu har Snap-on beslutat att flytta tillverkningen av Bahcos berömda skiftnyckel från Enköping till Bahcos fabriker i Baskien i Spanien. Sammanlagt berör 275 anställda av nedläggningen i Enköping, som ska påbörjas i höst och vara avslutat i slutet av nästa år.

Berndt August Hjort köpte Enköpings Mekaniska av PJ Pettersson och bildade B A Hjort & Co 1914. 40 år senare bytte företaget namn till Bahco AB.

Världens första patenterade skiftnyckel tillverkades 1892 i Enköpings Mekaniska Verkstad. Drygt 100 år senare - 1998 - firade man att den 100 miljonte skiftnyckeln lämnade Bahcofabriken i Enköping.

Bahcos övriga svenska produktionsenheter - Lidköping, Bollnäs och Edsbyn - berörs inte. Där tillverkas i huvudsak sågar och dessa produkter är inte lika konkurrensutsatta som skiftnyckeln, där Bahco konkurrerar med ett 50-tal fabrikat, varav hälften är kinesiska.

...what we in Sweden call skiftnyckel

Johan Petter Johanssons beundrar har ett eget sällskap.

Alla medelålders svenskar kan den gamla Lennart Bergelin-historien om när han och hans adept Björn Borg blev strandsatta på den franska landsbygden med trasig bil.

Lennart Bergelin travar ut på fälten till den franske bonden och frågar på engelska: "Do you have what we in Sweden call "skiftnyckel".

Alla vet vad en skiftnyckel är men det är inte alla som vet hur namnet Bahco stavas.

Man vill gärna sätta c före h på vanligt sätt. Men Bahco är en förkortning av entreprenören Berndt Anders Hjorts namn - B A Hjort & Co - och ska följaktligen stavas med h före c.