Digitalisering

Maskinöversättning hjälper patentprocessen

Mer och mer teknisk information publiceras i Asien. Maskinöversättning blir därför ett allt viktigare redskap för patenthandläggarna på Europeiska patentverket, EPO. Ny Teknik har träffat EPO:s chef Benoît Battistelli.

Publicerad

Innan ett nytt patent kan godkännas måste patenthandläggaren kontrollera att ingen annan redan publicerat samma lösning. Ett problem är att allt fler patent och annan teknisk information kommer från Asien.

För snart tre år sedan lanserade det Europeiska patentverket, EPO, i samarbete med Google en speciell översättningstjänst för patent - Patent Translate.

Prova Ny Teknik – 149 kr
för tre månader


Tillgång till alla låsta artiklar, fördjupande kompendier,
premiumnyhetsbrev, samt e-tidningen.



Kom igång nu →


Förnyas till 299 kr/mån efter din provperiod. Ingen bindningstid. Avsluta enkelt.
Gäller endast nya prenumeranter.



Är du medlem i Sveriges Ingenjörer?

Aktivera ditt konto här