Populärteknik
Carl-Henric Svanberg: Från hjälte till slagpåse
Förre Ericssonchefen Carl-Henric Svanberg hoppade i galen tunna när han blev ordförande i oljebolaget BP vid årsskiftet. Nu är han en allmän slagpåse för USA:s talk show-värdar.
Jay Leno, David Letterman, Jimmy Fallon och Craig Ferguson – alla är de populära talk show-värdar i amerikansk tv och alla driver de med BP:s styrelseordförande Carl-Henric ”Small People” Svanberg och BP:s vd Tony ”I want my life back” Hayward.
- Jodå, jag tror visst på att Svanberg bryr sig om de små människorna. Men det hade varit mycket bättre om han hade brytt sig om det stora hålet, sade Jay Leno i ett av sina program.
Jay Leno var fullt på det klara med att det inte var så lätt för Svanberg att använda rätt uttryck på engelska.
- För att vara rättvis, engelska är inte Svanbergs första språk. Pengar är hans första språk, sade Leno.