(Uppdaterad version) När forskaren Alain Lenoir studerade den biokemiska process som gör att myror kan skilja vän från fiende upptäckte han att myrorna innehöll ftalater, en grupp ämnen som ofta används som mjukgörare i plast. Ftalaterna fanns inuti hela insekterna.
I ett experiment höll Lenoir och hans kollegor myrorna i ett laboratorium i en öppen plastlåda som inte innehöll några ftalater. Ändå ökade mängden ftalater i myrorna, medan de myror som hölls i en låda med lock inte uppvisade några ökande mängder. Resultatet tyder på att myror kan ta upp ftalater från luften, rapporterar New York Times.