SAMHÄLLE

Bibeltext suddades ut för 1 300 år sedan – nu träder den fram igen

Snirklig text syns på två boksidor.
Översättningen av Nya Testamentet framträder vid belysning av uv-ljus.

En syrisk översättning av Nya Testamentet som skrevs ned på 500-talet suddades senare ut. Nu har texten upptäckts av en forskare med hjälp av ultraviolett fotografering.

Linda Nohrstedt
reporter
Publicerad Uppdaterad

För ungefär 1 300 år sedan tog en skribent i Palestina en bok om evangelierna och suddade ut den syriska texten. Det var ont om pergament i öknen under medeltiden så manuskript skrapades ofta rena från text och återanvändes.

Prova Ny Teknik – 149 kr
för tre månader


Tillgång till alla låsta artiklar, fördjupande kompendier,
premiumnyhetsbrev, samt e-tidningen.



Kom igång nu →

Förnyas till 299 kr/mån efter din provperiod. Ingen bindningstid. Avsluta enkelt.
Gäller endast nya prenumeranter.


Är du medlem i Sveriges Ingenjörer?

Aktivera ditt konto här

samhälle historia uv-ljus xyz översättning

MEST LÄST