Talande smarta glasögon hjälper synskadade

2016-10-24 06:00  

Kameran filmar texten du pekar på, och läser sedan upp den. Glasögon-kameran My Eye känner också igen personer. Nu kan en svensk version vara på gång.

En liten kamera fästs på glasögonskalmen. När användaren pekar på något – en text, en vägskylt, en person – tar kameran en bild, och läser upp texten eller informationen i en liten högtalare vid örat.

När Ny Teknik får låna ett set med den engelska versionen klarar My Eye av att berätta att tunnelbanan till Hagsätra går om tre minuter, och läser upp menyn på ett kafé. Med engelskt uttal – men fullt begripligt. Hade vi varit riktiga användare hade vi först fått en introduktionskurs.

Joachim Kåhlman är journalist på Synskadades riksförbund och provade glasögonkameran på en mässa i Tyskland i våras. Det israeliska företaget bakom tekniken, Orcam, var då i början av en lansering i Tyskland.

– Det är en otroligt intressant teknik. Jag ser en enorm potential i den, säger Joachim Kåhlman.

Läs mer:

Läs mer: Navigering med laser hjälpmedel för synskadade

Lösningen skulle kunna vara till stor hjälp i vardagen för många med nedsatt syn och ge dem en större frihet, tror han.

Joachim Kåhlman Foto: Svanthe Harström

– Man kan snabbt gå igenom familjens post, läsa restaurangmenyer, prislappar, innehållsdeklarationer. Den funktion jag gillade mest var ansiktsigenkänningen, att man kan gå in på ett fik och se om ens kompis har kommit.

Nu arbetar den svenska återförsäljaren Xeye AB på att få My Eye översatt till svenska. I dag får svenska användare nöja sig med engelska. Förutom synskadade kan personer med dyslexi eller afasi vara en målgrupp.

– Vi behöver en volym på cirka tusen enheter för att vi ska översätta systemet. Vi har träffat hjälpmedelscentraler, skolor, syncenter och läkare, säger Patrik Philipson, produktansvarig på Xeye.

Läs mer:

Läs mer: App ska ge synskadade koll på nya pengar

Än så länge är inget klart – och om det blir en översättning är det oklart om produkten blir ett subventionerat hjälpmedel. Ett set skulle kosta mellan 30 000 och 35 000 kronor i Sverige, enligt Patrik Philipson.

Glasögonkameran har en optisk inläsning, samt en igenkänningsfunktion som gör att systemet lär sig känna igen utvalda föremål eller personer.

Kameran har utvecklats av samma företag som ligger bakom bilsäkerhetssystemet Mobileye, som Ny Teknik har skrivit om flera gånger. Mobileye har samarbeten med flera stora biltillverkare och har varit lösningen i bland annat Teslas autonoma bilar.

Anna Orring

Kommentarer

Välkommen att säga din mening på Ny Teknik.

Principen för våra regler är enkel: visa respekt för de personer vi skriver om och andra läsare som kommenterar artiklarna. Alla kommentarer modereras efter publiceringen av Ny Teknik eller av oss anlitad personal.

  Kommentarer

Dagens viktigaste nyheter

Debatt