FARKOST
Hårt slag för ny rymdsatsning – raket exploderade
Den japansktillverkade Kairos-raketen exploderade sekunder efter uppskjutning på onsdagen.
Kyodo News/AP/TT
En japansktillverkad rymddraket exploderade kort efter att den sköts upp på onsdagen. Misslyckandet är ett hårt slag mot landets försök att ta sig in på satellitmarknaden.
Den 18 meter långa Kairos-raketen sköts upp i kustregionen Wakayama i västra Japan på onsdagen, och bar med sig en liten testsatellit från regeringen. Men bara cirka fem sekunder senare stod den i lågor och vit rök bolmade runt bergsområdet, visade direktsändningar.
"Uppskjutningen av den första Kairos-raketen genomfördes, men vi vidtog en åtgärd att avbryta flygningen", skriver det japanska flyg- och rymdföretaget Space One i ett uttalande.