Populärteknik

Den fallne aposteln

Blomsterprakt i Guyana. Foto: Kaianders Sempler
Dyig strand utanför Paramaribo. Ur ”Ur regnskogens skugga”. Foto: Helene Schmitz
Rolanders karta över Paramaribo. Norr är nedåt.
En sida ur ”Diarium Surinamicum”.
”Ur regnskogens skugga” av Daniel Rolander (översättning Arne Jönsson), Helene Schmitz och James Dobreff, Max Ström förlag 2011. Inbunden, 304 sidor. Cirkapris 219 kronor.
Pachira aquatica, strandkastanj. Ur ”Ur regnskogens skugga”. Foto: Helene Schmitz
Bild ur ”Ur regnskogens skugga”. Foto: Helene Schmitz
Vattenfall i regnskogen. Ur ”Ur regnskogens skugga”. Foto: Helene Schmitz
Stingmyra. Ur ”Ur regnskogens skugga”. Foto: Helene Schmitz
Ångande regnskog. Foto: Kaianders Sempler
Havet utanför franska Guyana. Vid horisonten skymtar Djävulsön. Foto: Kaianders Sempler

Efter 250 år har äntligen Linnélärjungen Daniel Rolanders resedagbok från Surinam publicerats på svenska. I boken ”Ur regnskogens skugga” berättar han om hårdhänt kolonialism på 1700-talet.

Publicerad

”Den 20 juni 1754. Natten molnig. Dagen regnig. Termometern på grad 27,5 över fryspunkten.

På förmiddagen kämpade vi med högvattnet som strömmade i vindlingar och gav oss kraftig motström. Vid middagstid kunde vi äntligen ta farväl av oceanen och segla in i floden Surinams mynning. På båda sidor av floden bildades liksom ett högt stängsel av skogen, som var lövrik, tät, sluttande, majestätisk, och här och var prydd med blommor. När tidvattnet drog sig tillbaka kunde vi se trädstammarna, höga, utan grenar och nedsmetade med gyttja. Därför verkade skogen långt högre vid ebb och såg ut att liksom växa.”

Prova Ny Teknik – 149 kr
för tre månader


Tillgång till alla låsta artiklar, fördjupande kompendier,
premiumnyhetsbrev, samt e-tidningen.



Kom igång nu →


Förnyas till 299 kr/mån efter din provperiod. Ingen bindningstid. Avsluta enkelt.
Gäller endast nya prenumeranter.



Är du medlem i Sveriges Ingenjörer?

Aktivera ditt konto här