Bränsleventil stoppade andra rymdförsöket

2009-08-26 07:23  
Så här såg det ut i natt. Allt är klart för start - då får kontrollrummet ett felmeddelande. En bränsleventil på Discovery fungerar inte. Avbryt! Foto: Nasa

- Inget försök i morgon heller. Tidigast fredagen den 28:e, strax efter midnatt vår tid kan vi prova, skriver Christer Fuglesang på Twitter efter nattens avbrutna försök.

Ett felmeddelande om en bränsleventil på rymdfärjan Discovery gjorde att Nasa stoppade nattens uppskjutning. Det tar minst ett dygn att analysera felet och nästa försök blir därför först på fredag.

När den stora, externa bränsletanken, som sitter under buken på Discovery, skulle fyllas med flytande väte fick Nasa en indikation om ett fel på en ventil på själva rymdfärjan.

Den ventilen är en säkerhetsventil som är till för att tömma kvarvarande bränsle till huvudmotorerna på Discovery.

Nu måste bränsletankarna tömmas på två miljoner liter bränsle innan man undersöka ventilen.

Det tar tid och gör att nästa ”fönster” för uppskjutning, det vill säga kommande natt amerikansk tid, måste hoppas över.

Tidigast fredag natt kan man göra ett nytt försök. Svensk tid blir det 06.22 fredag morgon.

Läs om rymdfärjan på Wikipedia.

Läs nyhetsbulletinerna från Nasa.

Lars Anders Karlberg

Kommentarer

Välkommen att säga din mening på Ny Teknik.

Principen för våra regler är enkel: visa respekt för de personer vi skriver om och andra läsare som kommenterar artiklarna. Alla kommentarer modereras efter publiceringen av Ny Teknik eller av oss anlitad personal.

  Kommentarer

Debatt

Läs mer