Kvantpartiklar är luriga. Så snart vi försöker titta in i deras värld genom mätningar förstörs de. Årets Nobelpristagare i fysik, fransmannen Serge Haroche, 68, och amerikanen David J Wineland, 68, lyckades hitta en lösnig.
Med hjälp av sinnrikt utformad apparatur har de på olika sätt lyckats mäta de ytterst ömtåliga kvanttillstånd som tidigare var oåtkomliga för direkta observationer. Plötsligt var det möjligt att undersöka kvantpartiklarna, kontrollera dem och räkna. Utan att de förstördes.