Svininfluensan kan ta sig in i celler djupt nere i lungorna. Det är något vanliga influensavirus inte klarar av. Bakom de nya rönen ligger brittiska forskare.
Igår publicerades studien som kan förklara varför flera personer fått allvarliga former av lunginflammation av den nya influensan. Viruset som attackerar kroppen har hittat en väg in i människokroppens celler som vanligt influensavirus saknar.
Den vanliga säsongsinfluensan orsakas av virus som har förmågan att ta sig in i de celler som finns i näsa, mun och svalg. Här har viruset nyckeln som passar till receptorer som släpper in dem i cellen, och får dem att bli en fabrik för massproduktion. Men sedan tar det stopp, andra celler kan de inte invadera.