Förslaget, kring vilket det ännu inte finns några detaljer, ska lämnas över till Australien senast måndag när tidsfristen för att lämna offert på projektet går ut.
Men en skillnad mot tidigare presentationer av en japansk ubåtsaffär med Australien så öppnas nu för möjligheten att ubåtarna även byggs i Australien.