- Den stora förändringen är att de filer som spelas in med hjälp av vår "bandspelare" nu hamnar på användarens egen hårddisk. Och lagen säger tydligt att man får spela in privata kopior av lagliga uppspelningar, säger vd Carina Dreifeldt.

Chilirec med fem anställda från Göteborg dök upp under förra året som en frisk fläkt i musikindustrin tillsammans med Spotify. Men medan Spotifys strömmande lösning lyckades få med sig skivindustrin fick Chilirecs innovation där, internetradio spelas in, mer motstånd.

- Vi har patentsökt vad vi tycker var en unik uppfinning som skulle öka intäkterna för både oss och för skivindustrin. Vår intention har alltid varit att följa lagen till punkt och pricka, säger Carina Dreifeldt.

De plockade bort tjänsten i julas men för en vecka sedan relanserades spelaren efter att den modifierats bland annat på inrådan från upphovsrättsexperten Stefan Widmark på Mannheimer Swartling.

* Hur mycket tekniska förändringar har krävts?

- Ganska mycket, eftersom vi har gjort om det från en webbapplikation till en programvara som man laddar ned.

Chilirec kommer framöver att ha både en gratis variant och en mer avancerad spelare, som planeras att kosta cirka 10 kronor/månad. Än så länge finns den bara för pc, men varianter för Mac och Linux är på gång.

- Vi har egenligen inga lagliga konkurrenter i dag. Många nämner Spotify och Tunerec, men det tycker inte vi, eftersom vår spelare skapar filer man kan ta med i sin mp3-spelare och eftersom vi har funktioner för att upptäcka musik som de saknar, säger vd Carina Dreifeldt.

* När blir ni lönsamma?

- När vi har kommit upp i en försäljning av 50 000 spelare och det hoppas vi göra innan året är slut. I dag är vi bara inriktade på Sverige, men nästa steg är att rikta oss mot resten av världen.