Försöken med att flyga i överljudshastighet gav läkaren Carl Gunnar Engström en idé när en polioepidemi bröt ut i Sverige i slutet av 1940-talet.
Många poliodrabbade fick andningsförlamning. Och de lades då i den tidens respirator - eller järnlungan, som den kallades. Den såg ut som en jättelik konservburk, där bara huvudet på den som behövde andningshjälp stack ut. Och med omväxlande över- och undertryck i järnlungan tvingades kroppen att andas.
Men långt ifrån alla kunde hållas vid liv med järnlungan. Och Engström insåg att det berodde på att det inte gick att kontrollera hur mycket luft patienterna fick i sig - och ur sig. För mycket koldioxid blev kvar i blodet.
Nyckeln till upptäckten var Engströms extraknäck åt flygvapnet. Där hade han arbetat med att mäta gashalterna i blod, bland annat i samband med försöken att flyga snabbare än ljudet.
Lösningen blev en apparat som pumpade in exakta mängder luft i patienterna. I juli 1950 stod den första prototypen färdig. Det var en maskin som ställdes bredvid sjuksängen. Inuti respiratorn fanns en cylinder, som bestämde luftmängden, och en pump.
En slang fördes ner i patientens luftrör, en liten ballong blåstes upp som tätning runt röret, och sedan fick respiratorn pumpa in luft i lungorna. Med en stor ratt gick det att ställa in hur mycket luft varje patient skulle ha, och i vilken takt. Det gick att mäta hur mycket som gick ut igen. Nackdelen jämfört med järnlungan var att patienterna inte längre kunde äta och prata, med ett rör som gick ner i halsen.
År 1951 var respiratorn i serieproduktion. Den räddade poliopatienter och blev snart en självklar hjälpapparat vid operationer. Och så småningom blev det världsindustri av företaget som tillverkade Engströms respirator. I dag är det en liten del av det multinationella Datex-Ohmeda.
Grundprincipen för respiratorn är densamma än i dag - även om ett tekniksprång gjordes av ett annat svenskt företag på 1970-talet. Då utvecklades servoventilatorn vid Siemens Elema.
Den stora fördelen med Engströms ventilator var att människor nu kunde hållas vid liv i flera veckor - och så småningom i månader och år. Och det gällde även svårt hjärnskadade människor, som inte skulle överleva för egen maskin. Det startade transplantationsdebatten, och i dag har respiratorn ändrat vår syn på döden - från hjärtdöd till hjärndöd.
Över hundra tusen svenskar på landsbygden kan stå utan bredband när Teliasonera skrotar det fasta telenätet. Kunderna tvingas ta mobilt bredband med lägre hastighet och sämre täckning. Det hävdar Veckans Affärer, men får mothugg av Näringsdepartementet. 55kommentarer
Alla vet att Nokia tappat mark till Apple och Android. De senaste marknadssiffrorna visar hur extremt tufft läget är för den forna mobiljätten. 3kommentarer
Ett smart bostadshus byggs just nu i Norra Djurgårdsstaden i Stockholm. En av lägenheterna ska utrustas med system som automatiskt ser till att eldrivna apparater körs när elen är billigast och mest miljövänlig. 37kommentarer
Förare som lättar på gasen skulle kunna belönas med en lägre försäkringspremie. Det har NTF:s vd Jan Sandberg diskuterat med flera försäkringsbolag. 23kommentarer
Laglydiga förare kommer att kunna delta i ett lotteri, som bekostas av böter från bilister som kör för fort. Det väntas trafiksäkerhetsfrämjandet NTF föreslå regeringen i vår. – Vi vet att det går att sänka hastigheten med morötter, säger Jan Sandberg, vd för NTF. 21kommentarer
Fördela nätkapacitet i serverhallen på ett ögonblick. Det utlovar Kalifornienbaserade Nicira med sin nyligen presenterade teknik. Tekniken har fått mycket uppmärksamhet och sägs kunna förnya nätbranschen.
En fil som uppges innehålla den läckta källkoden från Symantecs program finns sedan i morse tillgänglig via Piratebay. Filen laddades upp strax efter att en serie mejl mellan Symantec och en hackargrupp publicerats. 13kommentarer
En ny typ av ljuskänslig, snabb bildsensor har utvecklats av tyska forskare. Sensorn bygger på billig CMOS-teknik, men har betydligt bättre prestanda än dagens enkla bildplattor. 2kommentarer
Mobiljätten Samsung bråkar med både Apple och Nokia. -Samsung säger att de ska bli större än Nokia och bråkar med Apple. Den arroganta stilen kan straffa sig, varnar Carolina Milanesi, mobilanalytiker på Gartner. 35kommentarer
Ericssons nya trådlösa teknik – den mänskliga kroppen – fick applåder i Las Vegas. Den kan ersätta såväl sladd som bluetooth. Ny Teknik har testat lösningen. Den är fantasieggande, men har långt kvar. 17kommentarer
Med en Chromebook köper man sig ett fönster mot nätet snarare än en vanlig notebook. Ny Teknik har testat en Samsung-dator, som använder Googles nya operativsystem Chrome OS. 9kommentarer
Vänner som statusuppdaterar för mycket om ovidkommande saker irriterar mest på Facebook. Men tekniska problem och skryt i uppdateringar retar också Facebook-omgivningen, enligt en ny undersökning. 5kommentarer
Megauploads skapare Kim Schmitz har tjänat miljontals kronor, bytt namn och satt ett imponerade datarekord i ett av världen mest sålda spel. Han har dessutom ett förflutet i ett svenskt storfiasko. Nu har han gripits misstänkt för bland annat penningtvätt. 8kommentarer
En halv miljon datorer slängs på soptippen varje år. Hälften av dessa hade kunnat återanvändas, hävdar företaget Inrego.
- Miljöbesparingen är betydande, säger Henrik Nilsson på Inrego. 37kommentarer
Säkerhetsföretaget Symantec uppmanar användare av företagets programvara PC Anywhere att genast inaktivera den. Anledningen är att hackare kommit över källkoden genom dataintrång. 20kommentarer